- par-devers le juge
- par-devers le jugeten overstaan van de rechter
Dictionnaire français-néerlandais. 2013.
Dictionnaire français-néerlandais. 2013.
par-devers — devers [ dəvɛr ] prép. • 1080; de de et vers 1 ♦ Vx Du côté de. ⇒ 1. vers. 2 ♦ Loc. prép. Dr. PAR DEVERS [ pardəvɛr ] :par devant. Se pourvoir par devers le juge. (1606) Littér. En la possession de. Avoir, garder des documents par devers soi … Encyclopédie Universelle
devers — [ dəvɛr ] prép. • 1080; de de et vers 1 ♦ Vx Du côté de. ⇒ 1. vers. 2 ♦ Loc. prép. Dr. PAR DEVERS [ pardəvɛr ] :par devant. Se pourvoir par devers le juge. (1606) Littér. En la possession de. Avoir, garder des documents par devers soi … Encyclopédie Universelle
dévers — devers [ dəvɛr ] prép. • 1080; de de et vers 1 ♦ Vx Du côté de. ⇒ 1. vers. 2 ♦ Loc. prép. Dr. PAR DEVERS [ pardəvɛr ] :par devant. Se pourvoir par devers le juge. (1606) Littér. En la possession de … Encyclopédie Universelle
devers — 1. (de vêr ; l s ne se lie pas : de vêr un bois ; cependant quelques uns lient : de vêr z un bois) prép. 1° Du côté de. • L autre se relevant devers nous vint se rendre, RÉGNIER Sat. X.. • Le prêtre avait à peine obtenu du silence, Et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DEVERS — préposition de lieu Du côté de. Il est allé quelque part devers Lyon. Il est d devers Toulouse. Il demeure en Languedoc, devers Montpellier. Il est vieux : aujourd hui on emploie Vers ou près de. Il est allé vers Lyon. Il demeure près de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
par — 1. (par) prép. 1° À travers. Il a passé par Bordeaux. Voyager par eau. Jeter quelque chose par la fenêtre. Les idées qui nous viennent par les sens. • Et pour vous faire outrage Il faudrait que par moi son fer se fît passage, ROTROU Antigone … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
par — 1. par [ par ] prép. • Xe; per 842; lat. per « à travers, au moyen de » I ♦ (Exprimant une relation de lieu ou de temps) A ♦ Lieu 1 ♦ À travers. Passer par la porte, le couloir. Jeter qqch., regarder par la fenêtre. Voyager par mer, air, terre … Encyclopédie Universelle
PAR — Préposition de lieu qui sert à marquer le mouvement et le passage. Il a passé par Paris, par Bordeaux. Il court par monts et par vaux. Voyager par eau, par mer, par terre. Aller par le monde. Il est toujours par les chemins, par voies et par… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
devers — DEVERS. Préposition de lieu. Du côté de. Il est allé quelque part devers Lyon. Il est de devers Toulouse. Il demeure en Languedoc devers Montpellier.Devers a vieilli; aujourd hui on emploie Vers. Il est vers Lyon. Il demeure vers Toulouse.Devers … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
RETIRER — v. a. Tirer de nouveau. Cette loterie a été mal tirée, il faut la retirer. Il signifie aussi, Tirer à soi ce que l on avait poussé dehors, ou porté en avant. Retirer sa main. Retirer son bras. Retirer sa tête pour éviter un coup. Fam., Retirer… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
retirer — (re ti ré) v. a. 1° Tirer de nouveau. 2° Tirer à soi, tirer en arrière. 3° Faire aller en arrière, faire reculer. 4° Causer un retirement, une contraction. 5° Ôter une chose, une personne de l endroit où elle était. 6° Prendre en… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré